中國企業數字化進程五年間穩步推進，17%企業成領軍者 埃森哲首度推出數字企業進化圖，幫助企業把握轉型進程，實現可持續高質量發展 上海2022年10月28日 /美通社/ — 埃森哲（紐交所代碼：ACN）最新發佈的《2022中國企業數字化轉型指數研究》指出，中國企業的數字化進程五年來穩步推進，在質和量上均有大幅的提升和增長。轉型成效顯著的中國企業比例從2018年的7%攀升到了今年的17%。然而，在複雜多變的環境中，今年，中國企業轉型進程有所放緩，企業平均得分略有下降。 埃森哲連續五年追蹤和分析中國企業的數字化轉型進程，此次研究涵蓋九大行業570餘家中國企業。今年，中國企業數字化轉型指數的平均得分為52分，去年為54分（以未來理想數字企業的滿分100分計），得分首次下降。其中，領軍者依舊保持了較大的競爭優勢。 今年的研究指出，中國企業在衡量數字化成熟度的一些關鍵領域和指標上取得長足進步，為下一步轉型創造了有利條件。例如，在開拓數據變現模式、實現數據流和業務流程有效連接、搭建基於數據分析的決策和管理體系方面，受訪企業在過去兩年內得分均呈現出兩位數增長。但是，企業在創新、研發等領域遭遇挑戰，其中，基於客戶需求提供定制化產品或服務的得分下降最為明顯（下降28%）。 埃森哲全球副總裁、大中華區主席朱虹表示：「過去五年以來，中國企業數字化轉型由點及面、由淺入深地穩步發展。在當下多變的市場環境中，打造供應鏈韌性、提升生產率和發展人才隊伍等多重考驗疊加，企業需堅持創新作為第一動力，保持業務專注，持續進行數字化和創新投入，讓未來轉型之路行穩致遠。」 今年，研究顯示，領軍企業全面投入創新能力，繼續擴大和其他企業的差距。在產品或服務的數字化升級方面，領軍企業的得分表現是其他企業的八倍；基於平台的研發能力表現是其他企業的兩倍多。對受訪企業中上市公司的分析表明，2016至2021年，領軍企業綜合績效的提升幅度高於其他企業11%，在投資回報、未來價值領域的財務表現也遠超普通企業。 面對更為複雜的技術和商業變化，中國企業數字化投入和轉型策略更為務實。有近六成（59%）的受訪企業高管表示在未來一至兩年會增加數字化方面的投入。但同時，中國企業對轉型的投資變得審慎，希望能夠管理好整個數字化進程，有八成企業表示關注數字化項目的直接財務回報，同比上升了28%。 朱虹補充道：「根植中國35年以來，埃森哲深度服務於中國市場客戶的轉型歷程。今年，我們首次推出數字企業進化圖，全新定義了五大階段，幫助企業對標行業領先實踐並校準前路。未來五年，高質量發展是中國企業的首要任務，我們希望更多企業能夠錨定航向，追求多維使命，在達成自我革新的同時，助力建設現代化產業體系和中國經濟的新動能。」 在深化轉型、持續進化的道路上，報告建議企業在六大方面開展切實行動： 長期主義，生態創新：充分培育創新能力和內外部資源，從改進技術、產品和服務，到服務產業升級和社會可持續發展，全面重塑競爭優勢。      回歸人本，少即是多：聚焦核心客戶群體，圍繞其本質需求進行產品與服務的開發與交付。從關注觸點優化，轉向關注價值提供，通過充分應用數字技術滿足個性化需求，實現人本體驗。 平台組織，多元「人才」：善用新興技術和員工團隊。打造柔性的人才供應鏈，根據業務需求動態地進行員工隊伍配置和優化。培育和提升員工數字素養和技能延展，以技術賦能員工，提升運營效率，並促進創新。 精益數據，智能運營：以業務為導向，用精益思想指導數據管理；加速內外部數據聚合，利用多元化數據，不斷提高數據質量以及雲端數據的可用性，真正實現數據的無縫流轉，支持更為高頻、複雜的決策。 動態可視，韌性供應：在企業打造韌性供應鏈的過程中，結合分析技術和人工智能，針對關鍵產品線、客戶、供應商，以及關鍵時刻和環節，打造可視化能力，為預判潛在風險並最終採取自主行動打下基礎。 技術價值，全面釋放：堅持探索新興數字技術，合理運用各種技術組合，豐富應用場景，逐步實現產品和服務創新、業務運營和生態價值鏈的協同，發揮推動革新的潛力。 埃森哲將攜《2022中國企業數字化轉型指數研究》亮相第五屆中國國際進口博覽會（11月5日至11月10日）。敬請訪問這裡，獲取完整報告（中文）。 關於本次研究 埃森哲《2022中國企業數字化轉型指數研究》構建了跨行業的評估框架，基於四級指標體系共52項數據採集點，深入探究中國企業數字化轉型的進程與成效。本次研究共調研了電子零件與材料、高科技產品、汽車與工程機械、醫療醫藥、消費品、物流航空、傳統零售、化工建材和冶金等九個行業的574家中國企業。 關於埃森哲 埃森哲公司註冊於愛爾蘭，是一家全球領先的專業服務公司，在數字化、雲計算與網絡安全領域擁有全球領先的能力。憑借獨特的業內經驗與專業技能，以及翹楚全球的卓越技術中心和智能運營中心，我們為客戶提供戰略&咨詢、技術服務、智能運營和Accenture Song等全方位服務，業務涵蓋40多個行業，以及企業日常運營部門的各個職能。我們是《財富》全球500強企業之一，目前擁有約72.1萬名員工，服務於120多個國家的客戶。我們秉承「科技融靈智，匠心承未來」的企業使命，致力於通過引領變革創造價值，為我們的客戶、員工、股東、合作夥伴與整個社會創造美好未來。 埃森哲在大中華區開展業務35年，擁有一支約2萬人的員工隊伍，分佈於多個城市，包括北京、上海、大連、成都、廣州、深圳、杭州、香港和台北等。作為可信賴的數字化轉型卓越夥伴，埃森哲正在更創新地參與商業和技術生態圈的建設，幫助中國企業和政府把握數字化力量，通過制定戰略、優化流程、集成系統、部署雲計算等實現轉型，提升全球競爭力，從而立足中國、贏在全球。 詳細信息，敬請訪問埃森哲公司主頁accenture.com。 SOURCE 埃森哲

 獲第12屆全國和牛能力共進會最高獎–內閣總理大臣獎  東京2022年10月28日 /美通社/ — JA宮崎經濟連(所在地：宮崎縣宮崎市)特此公開在今年10月舉辦的第12屆全國和牛能力共進會上獲得最高獎·內閣總理大臣獎（標注1） 的宮崎牛的PR動畫”世界遺產 by 宮崎牛”。 5年前，瀏覽量突破100萬次的、成為熱門話題的”宮崎牛赤富士”（https://www.youtube.com/watch?v=Y1FnQLJOFhI），作為將其擴大化的美食藝術，懷著麵向世界的心願，此次挑戰再現了4個世界遺產。 宮崎牛曾被活躍於世界舞台的運動員以及奧斯卡典禮的正式宴會所選定等，在世界上的聲譽也是越來越高。希望通過此次的獲獎以及此PR動畫，進一步提高知名度，能夠讓全世界更多的人享用品嚐到頂級的和牛。 【世界遺產 by 宮崎牛】 YouTube URL： https://youtu.be/4le6vF63Dg0 特設網站URL： https://wagyu.miyazaki.jp/ct/ （標注1）宮崎牛獲得了全國和牛能力共進會第７區的最高獎·內閣總理大臣獎。在提出了和牛的嶄新價值觀的第７區（脂肪質量評價群），審查油酸等MUFA（單價不飽和脂肪酸）的含量。MUFA的含量越多，在口中就越易於融化，醇香越是突出，所以被認為是脂肪附著量之外的和牛的新”美味”指標。 精益求精的美食藝術  為了麵向世界展現享有盛譽的頂級肉”宮崎牛”，作為美食藝術作品再現出了世界遺產的金字塔、艾爾斯岩、大峽穀和富士山。 肉全部使用的是宮崎牛，共計110.7kg，總額約為150萬日元（包括測試驗證）。 為了使外觀與歷史價值極高的世界遺產相稱，從測試階段就對肉的各種部位以及配置進行了驗證。考慮到質感和肉的表現力，再加上肉的特性和與背景的襯托性，反反複複進行了烤製、烹飪方法以及燈光等的試驗，經過精心而細致的努力，最終得以圓滿完成。 也準備了可以瀏覽其製作過程的動畫。請一並予以欣賞。 – 製作過程動畫URL： https://youtu.be/4uf-NrFBAlQ 特別用心考究之處 – 金字塔：為了將肉塊一個一個地整齊排列，進行反算，將肉切成塊。 – 艾爾斯岩：對肉進行試鏡，決定了與艾爾斯岩相稱的部位。 – 大峽穀：對部位以及烤色進行了各種各樣的組合，表現出了特征性的斷崖及其風景。 – 赤富士：為了呈現出頂部與山麓的麵貌差異，一邊感受尋找脂肪的平衡一邊進行了配置。 全體工作人員盡情地享用了攝影時所使用的宮崎牛。 製作過程動畫 關於和牛能力共進會  作為全國的優質和牛5年一次共聚一堂的、競爭改良成果及其優秀性的全國大會，開始於1966年，至今已有56年的歷史。 設有按月齡對公牛·母牛的體型外貌等改良成果進行審查的”種牛部”，以及在胴體狀態下對脂肪含有量等肉質進行審查的”肉食牛部”，匯集了來自全國的代表性牛種約500頭。 因為若獲得優秀的成績，就會在全國提高其和牛品牌的價值，所以對參加的道府縣來說，真可謂是關乎聲望的大會。第12屆的此次大會，於10月6日(星期四)～10日(星期一)在鹿兒島縣舉辦。 本次大會上，宮崎牛在全國和牛能力共進會第７區獲得了肉食牛部的最高獎·內閣總理大臣獎。 4屆大會連續獲得最高獎，尚屬歷史首次。在提出了和牛的嶄新價值觀的第７區（脂肪質量評價群），審查油酸等MUFA（單價不飽和脂肪酸）的含量。MUFA的含量越多，在口中就越易於融化，醇香越是突出，所以被認為是脂肪附著量之外的和牛的新”美味”指標。 關於宮崎牛   是由宮崎縣內生產的飼料培育出來的黑毛和牛種，被（公社）日本食肉格付協會（肉類等級協會）認定肉質等級在4等以上，是被指定為縣內種公牛或者是為了家畜改良而指定的種公牛的第一代種牛。 同時，關於”宮崎牛（Miyazakigyu）”，被注冊為地域團體商標。 有關此事的媒體報道者的谘詢信息: “世界遺產 by 宮崎牛”PR事務局（株式會社MRTad內） 擔當者：黑木、高橋, MAIL：info@wagyu.miyazaki.jp SOURCE JA宮崎經濟連